"Старинный китайский анекдот повествует о том, как на банкете в честь нового уездного дунфана (начальника) чиновники исполнили хоровую песнь:
Начальник новый, как тебя мы ждали!
Ушел правитель старый навсегда.
Под той звездой мучительно страдали,
Теперь взошла для нас счастливая звезда!
Новоприбывший начальник был искренне тронут и спросил, кто автор столь прекрасного гимна. Ему отвечали, что этому гимну уже несколько сотен лет, им приветствуют каждого нового начальника, а за давностью лет имя автора уже забылось."
